Traduci tedesco arabo واقعٌ على الحُدُود

Risultati Correlati

• der Praxisbezug (n.)
  على أرض الواقع
  altro ...
• vorgelagert (adj.)
  واقع على مشارف مكان
  altro ...
• an der Grenze
  على الحدود
  altro ...
• grenzwertig (adj.)
  على الحدود
  altro ...
• die Grenzstreitigkeit (n.)
  صراع على الحدود
  altro ...
• an der Grenze zu Jordanien
  على حدود الأردن
  altro ...
• die Grenze überwinden
  تغلب على الحدود
  altro ...
• DAF {delivered at frontier}, abbr., {econ.}
  مُسَلّم على الحدود {اقتصاد}
  altro ...
• geliefert Grenze {econ.}
  مُسَلَّم على الحدود {اقتصاد}
  altro ...
• das Haus an der Grenze {lettr.}
  بيت على الحدود {أدب}
  altro ...
• geliefert Grenze (n.) , {econ.}
  التسليم على الحدود {اقتصاد}
  altro ...
• die Lockerung der Grenzkontrollen
  تخفيف الرقابة على الحدود
  altro ...
• der Verkehrszweig an der Grenze (n.) , {trans.}
  طريقة النقل على الحدود {نقل}
  altro ...
• der Kanteneffekt (n.) , {tv.}
  تأثير على حدود الصورة {تلفزيون}
  altro ...
• angrenzend (adj.) , {,pol.}
  الواقعة علي حدود دولة ما {عامة،سياسة}
  altro ...
• die Grenzbebauung (n.) , {Build.,Legge}
  تشييد المباني على الحدود {دون مراعاة المسافات المنصوص عليها قانونًا}، {بناء،قانون}
  altro ...
• GPI {Grenzpolizeiinspektion}, abbr., {Legge}
  نقطة التفتيش الشرطية على الحدود {قانون}
  altro ...
• die Grenzzustände der Dienstverfügbarkeit (n.) , Pl., {elett.}
  حالات حدود القدرة على الخدمة {كهرباء}
  altro ...
• die Grenzpolizeiinspektion (n.)
  نقطة التفتيش الشرطية على الحدود
  altro ...
• eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {pol.}
  حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
  altro ...
• die FRONTEX (n.) , form., Sing., {pol.,mil.}
  الوكالة الأوروبية لإدارة التعاون في مجال العمليات على الحدود الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي {سياسة،جيش}
  altro ...
• an und für sich
  في الواقع
  altro ...
• die Wahrheit (n.) , [pl. Wahrheiten]
  واقِع [ج. وقائع]
  altro ...
• eigentlich (adj.) , [– - ; - ]
  في الواقع
  altro ...
• die Wirklichkeit (n.) , [pl. Wirklichkeiten]
  واقِع [ج. وقائع]
  altro ...
• befindlich (adj.)
  واقِع {في مَكَانٍ أو مِنْطَقَةٍ ما}
  altro ...
• die bittere Realität
  الواقع المر
  altro ...
• tatsächlich (adv.)
  فِي الواقِع
  altro ...
• wirklich (adv.)
  فِي الواقِع
  altro ...
• eigentlich nicht
  في الواقع لا
  altro ...

esempi

• Nicht zu vergessen ist außerdem, dass amerikanischen Wählern nicht der Sinn nach weiteren Militäreinsätzen im Nahen Osten steht, auch wenn der Preis dafür jahrelanger Bürgerkrieg unddie Implosion und Fragmentierung eines Landes ist, das an Israel, Jordanien, Irak, die Türkei und Libanon grenzt.
  ولا ينبغي لنا أن ننسى أن الناخبين الأميركيين ليس لديهم شهيةللمزيد من الأعمال العسكرية في الشرق الأوسط، حتى ولو كان الثمنأعواماً من الحرب الأهلية وانهيار وتفتت دولة واقعة على الحدود معإسرائيل، والأردن، والعراق، وتركيا، ولبنان.